Cristina, ragazza strana, scrittrice nel tentativo di rielaborare e restaurare la vita.


giuseppina d'amato

Suregate by twins Asaf and Tomer Hanuka

5 – Cristina, ragazza strana, scrittrice nel tentativo di rielaborare e restaurare la vita.

Cristina al risveglio ricominciava a vivere con la creatività e l’inventiva di un’eterna adolescente.
 La mattina equivaleva a una rinascita, ma il giorno scorreva verso il mare fatale della sera. La sera confluiva nell’oceano della notte, e lei si smarriva nel nulla. La notte era cupa, e la psiche di Cristina mal sopportava l’oscurità. Lei avvertiva il suo corpo come un luogo troppo fragile e inadatto ad accogliere il peso della vita. Cristina non trovava pace. Aveva paura di tutto. Viveva nella sensazione di essere priva di futuro. Trovava conforto nella cristallizzazione dello spazio e del tempo e, per sconfiggere il senso di dissoluzione esistenziale, si estraniava dal mondo, e ne ampliava i confini nella scrittura. La scrittura era il suo strumento di vivere il reale attraverso l’incessante tentativo di rielaborare e restaurare la vita. Il giorno e la notte erano un alternarsi continuo di rinascite, crolli emotivi, deliri percettivi e risvegli coscienti. Cristina scriveva sempre in cucina, quello era lo spazio in cui le sue idee molecolari prendevano forma, corpo e sostanza. “Come il pane con la farina, l’acqua, il sale e il lievito madre.” si ripeteva, per non mollare nei momenti critici.

Annunci

5 pensieri su “Cristina, ragazza strana, scrittrice nel tentativo di rielaborare e restaurare la vita.

  1. I really enjoyed this episode. Keep writing.
    Stranger Than Fiction
    http://www.metro.us/kim-schneiderman/flip-the-script-are-you-miscast-in-your-own-life/zsJogm—AzXruWkxAd3i/

    Excerpt ~~
    In the movie “Stranger Than Fiction,” Harold Crick is a robotic IRS agent who begins to question his mundane existence when he hears a mysterious voice narrating his life and foreshadowing his death. When he discovers that he is not the master of his own destiny, but rather a fictional character, Crick tracks down his author and convinces her to rewrite the ending of his story………………..?????????????????????????????????

    Mi piace

  2. La traduzione di Google è abbastanza corretta, da una buona idea del testo originale.
    Google translation is enough correct, it gives a good idea about the original text, but there are some mistakes. Hi Debora, have a nice day.

    Mi piace

I commenti sono chiusi.